Språkplugg!

Nu ska vi om vi kan få till något aningen mer vettigt än förra gången.

Som rubriken lyder så rådet det språkplugg här hemma hos mig just nu, mest engelska och kinesiska då men om en stund går vi vidare till något av de andra språken jag har på listan.
Vilka språk lär jag mig? Ja ni… Det är kinesiska, japanska, latin, spanska, danska, färöiska och polska som står på listan.
Jag kan ju säga som såhär att jag är bättre på kinesiska än på både japanska och polska sammanlagt.
Kina är mitt stora intresse på grund av språket, arkitekturen, landets historia och de religiösa åskådningarna som dominerar där.
Latin studerar jag enbart för att få lättare att förstå spanskan och engelskan.

Japanska? Ja… Mest för att jag känner så många som läser det så det liksom överföll mig litegrann, jag vill ju också ha möjligheten att förstå anime bättre då jag inte riktigt hinner med att läsa på tv och avskyr dubbade saker.

Spanska? Det är ett fint språk, väldigt melodiskt, jag kan inte så mycket spanska dock men har lättare för att läsa än att skriva.

Danska då? Ja, min styvfar är dansk och jag tycker att språket låter bedrövligt så varför inte lära sig så kanske man börja gilla det mer när man begriper någonting?

Färöiska läser jag enbart för att jag tycker att det är väldigt häftigt, lite som en blandning av danska och isländska, har faktiskt funderat på att lära mig isländska också men det låter som lite overkill nu när jag redan läser så många språk samtidigt.

Polskan var en kul grej som jag och modern min kom fram till att vi skall börja med, vi har inhandlat böckerna men inte riktigt satt igång ännu.
Det vore väldigt kul om någon som läser följande språk skulle höra av sig och vilja vara min pluggkompis!
Skulle verkligen behöva en sådan.

Några frågor jag ofta får när det kommer till detta med språk:

Är inte kinesiska väldigt svårt?

Nja… Inte direkt, uttalet är lite knepigt men själva läsningen och hörförståelsen är faktiskt inte så svår, tecknen kan det ju bli en del krångel med, kinesiskan har 87019 stycken tecken, även om ingen kan alla och endast 3500 av dessa tecken brukas till vardags.

Kan man färre än 2000 tecken så betraktas man som analfabet i Kina… Ja, jag är definitivt analfabet när det kommer till kinesiskan, jag är inte ens uppe i 200 ännu.

Vart kommer siffrorna ifrån? Jo från boken 中文好学skriven av Meisang Wang Fredmark och Tin Chau Tsui.

Blir det inte rörigt att läsa så många språk på samma gång?  

Nej, faktiskt inte.

Man får ju ha sina knep vet ni, som till exempel så läser jag aldrig latin och spanska på samma dag på grund av risken att förväxla så lite språk.

Samma sak är det med kinesiska och japanska, det japanska skrivsättet kanji är, som bekant för många, kinesiska låneord.
Nu kan det hända att jag missat en bit där på informationen men det beror på att jag endast lär mig romaji när det kommer till japanska.
Tecknen kommer sedan.

I kinesiskan där emot så finns det allt för många homonymer för att kunna dela upp instuderandet på ett bra sätt, där får man ta tecken för tecken med allt vad det innebär.

Både tecknet, pinyin, betydelse och streckordning, radikal och ljudelement är viktiga att veta för varje tecken när man lär sig kinesiska.

Är det svårt att lära sig kinesiska när man har dyslexi?

Det beror ju lite på, för en som använder sig av bildminnet så är det lättare att lära sig ett språk baserat på piktogram än språk baserade på latinska bokstäver tycker jag.

Jag har läs och skrivsvårigheter, kom lite som en bonus till allt annat roligt jag har.

De kinesiska tecknen har fyra bokstäver eller färre per tecken och så länge man kan memorera en kombination av fyra så går detta faktiskt helt utmärkt enligt mig.

Varför läser du så många språk på en gång?

Saken är att jag har dessa språk att variera mellan, jag sitter knappast och råpluggar i timmar med alla dessa olika språk samtidigt utan jag varierar efter behag.

Jag fokuserar mest på kinesiskan dock, det är det språket som jag vill tolka i och lägger då mest fokus på.

Övrigt?

Ja… Skulle det vara något mer så är ni välkomna att fråga.

Homonymer – två ord som låter och stavas likadant men har olika betydelser.
Exempel: får, tacka, ur, klapp.

Piktogram – denna term är vanligt förekommande om man tittar till exempel på hieroglyfer och kinesiska.

Det är alltså bilder som används för att beskriva något.

På de kinesiska tecknen så kan det vara svårt att se då de har förändrats väldigt mycket genom åren men vi kan titta på dessa tecken.
日rì tecknet för sol.

月Yuè tecknet för måne.

土 Tǔ tecknet för jord.

禾hé tecknet för planta.

木 mù tecknet för träd.

家 jiā tecknet för hem, familj.
家 är faktiskt ett tecken sammansatt av tecknen för tak och gris. Så bokstavligt är hem, gris under tak.

Ehm... Ja... Vi kör på helt enkelt!
Vi kan börja med en kort presentation om nissen bakom detta drama:

Jag är en tjej på snart tjugotvå år som tillfälligtvis är sysslolös, trots detta så håller jag mer än gärna igång studierna på egen hand; inget komplicerat dock, mest språk.

Jag har rollspelat sedan 2006, textbaserade rollspel och har drällt omkring på en massa olika sidor under olika namn, de som känner mig där ifrån känner mig troligast under namnet Burra.
Språk är en viktig del i min vardag, min dröm är att bli tolk i mandarin, svenska och engelska, jag har dock en lång väg kvar att vandra med mina små tankar.
För er som inte vet vad mandarin är så är det en av de största dialekterna i det kinesiska språket.

Det finns de som har stället frågan ”Varför just kinesiska?” mitt svar kommer nog alltid att vara, ”Varför inte?”

Det finns väl egentligen ingen anledning till att låta bli?
Nå, vi kan ta och fortsätta, det blir rätt träligt att fastna i ämnen.

Mina övriga intressen är att läsa och skriva, jag skriver både noveller och dikter men kommer inte att lägga ut något seriöst av dessa två här.

Läsning och målning är också två av mina stora intressen, jag läser nästan jämt, ritar en hel del med bläck och blyerts, jag målar gärna med akryl och akvarell men avstår från oljefärger.
Det har helt enkelt inte blivit så.
Jag är ett stort fan av fantasy och är mitt uppe i läsningen av boken Sourcery av Terry Pratchett, en väldigt rörig bok… Men och andra sidan var han en väldigt rörig man.
Fantastisk! Men rörig.
Min förebild inom konsten är Josh Kirby, han har bland annat illustrerat till böckerna om Discworld men också till olika science fiction-böcker.
Dessvärre har ju dessa två, som folk gör av olika orsaker, kilat runt hörnet.

Min text kan vara aningen rörig att läsa, jag är ingen större brukare av struktur faktiskt.
Jag försöker och i mitt huvud så är detta fullkompligt logiskt och allt sådant blablabla…
Ni vet, det där.
Jag är ingen höjdare på detta med allmänna vardagssamtal, social kompetens ligger inte på mitt fat riktigt, personen i fråga som delade ut det vid födseln missade hela bordet.

Nå… Musik? Ja, det tar vi… Det är något som många pratar, helst jämt och ständigt, eller mycket i alla fall.
Några av mina favoritmusiker är Heather Alexander, Emil Chau, Jackie Chan (ja, han är musiker med, stuntman, regissör och en massa annat lustigt. Han tycker om sådant!), JJ Lin och ett par stycken till vars namn jag tillfälligt har arkiverat lägligt nog till kontoristens semester.

Varför skriver jag en blogg när jag till synes inte har något vettigt att säga?

Bra fråga!
Svaret är väl enkelt, skriver jag inte lär ju skallen explodera.

Så vad tycker ni om husdjur?